Deep navy, warm charcoal, forest green and soft black bedroom ideas with real paint names, plus the lighting and layering rules that keep a dark room cozy instead of gloomy.